My Portfolio
A selection of my interpreting work in New York: simultaneous and consecutive interpretation for conferences, delegation visits and business meetings. Click a photo to see it larger.
-
Simultaneous Interpreting
Location: The Yale Club - NYC
Date: March 2025
Attendee(s): Shenzhen (China) delegation
Theme: Economic and Trade Partnership -
Delegation Visit to NYMEX
Location: New York Mercantile Exchange
Date: September 2025
Attendee(s): Mayor of Kunshan (China)
Theme: Delegation Visit -
Business Meeting
Location: Ford Models
Date: March 2025
Attendee(s): CEO of Ford Models
Theme: Partnership Meeting -
Avenir mid-year Conference
Location: New York Hilton Midtown
Date: July 2025
Attendee(s): Avenir Group
Theme: Crypto Week -
Vice President of COMEX
Location: CME Group (NYC)
Date: Sep 2025
Attendee(s): Vice President of COMEX
Theme: Investor Outreach -
Booth Setup
Behind the scene:
Booth setup for simultaneous interpretation -
Business Visit to Nasdaq
Location: Nasdaq
Date: April 2025
Attendee(s): Investor group
Theme: Investment Meeting -
NYC Mayor
Location: Gracie Mansion
Date: May 2025
Attendee(s): NYC Mayor -
Rockefeller Global Family Office
Location: Rockefeller Plaza
Date: Jan 2025
Attendee(s): CIO of the Rockefeller Global Family Office
Theme: Investor Meeting